Despre carte: 2012 / 1960. De câțiva ani încoace, în Indochina izbucnește un război civil între nordul comunist și sudul capitalist. Desigur, acest lucru nu s-ar fi putut întâmpla fără intervenția a două imperii puternice - URSS și SUA. junglă la granița dintre Vietnam și Laos o conductă de petrol camuflata cu grijă prin care unitățile partizane sunt aprovizionate cu combustibil la sud, luptă împotriva americanilor. Această călătorie în „iadul verde” aproape s-a încheiat cu eșec și doar câțiva „tigri” au reușit să se întoarcă…